İETT şoförü, 75 yaşındaki yolcuyu darbetti iddiası